{"id":2832,"date":"2024-02-02T10:17:25","date_gmt":"2024-02-02T08:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/?page_id=2832"},"modified":"2026-04-02T12:59:43","modified_gmt":"2026-04-02T10:59:43","slug":"come-ci-si-iscrive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/come-ci-si-iscrive\/","title":{"rendered":"Come ci si iscrive"},"content":{"rendered":"<p>La procedura d\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. DEVE ESSERE EFFETTUATA SUL <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">PORTALE \u201cFAST-IT\u201d<\/a> presente sul nostro sito web, registrandosi con utenza e password \u00a0(<a href=\"https:\/\/consginevra.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1_guida_pratica_registrazione_iscrizione_fast_it.pdf\">leggere le istruzioni tecniche per la registrazione al portale e l\u2019iscrizione all\u2019AIRE).<\/a><\/p>\n<p>La stessa procedura vale anche per chi proviene da altri Cantoni o da altri paesi.<\/p>\n<p>L\u2019iscrizione all\u2019AIRE tramite FAST-IT\u00a0\u00e8 una modalit\u00e0 automatizzata che riduce al minimo errori di digitazione o l\u2019invio di domande incomplete che assicura una pi\u00f9 veloce trattazione della richiesta. Per iscriversi bisogna riempire i campi predefiniti e allegare in formato PDF sul portale copia leggibile dei seguenti documenti:<\/p>\n<p><strong>A. Modulo \u201cDichiarazione sostitutiva\/modulo d\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E.\u201d<\/strong>, generato automaticamente dalla piattaforma FAST-IT debitamente compilato IN TUTTI I CAMPI e firmato (dovr\u00e0 essere scaricato, stampato, firmato, scansionato e caricato sulla piattaforma).<\/p>\n<p><u>Attenzione: il modulo deve essere firmato a penna (firma autografa) e in presenza di figli minori deve essere firmato da entrambi i genitori. <\/u><\/p>\n<p><strong>B. Copia di un documento d\u2019identit\u00e0 in corso di validit\u00e0<\/strong> (passaporto, carta d\u2019identit\u00e0 italiana) <u>fronte-retro<\/u> di TUTTI i membri del nucleo familiare.<\/p>\n<p>Qualora in possesso di carta di identit\u00e0 con <strong>estremi di trascrizione dell\u2019atto di nascita (<\/strong>Anno, Atto, Parte, Serie), \u00e8 preferibile allegare quest\u2019ultima in quanto per i cittadini italiani nati all\u2019estero <strong>\u00e8 indispensabile che il relativo atto di nascita risulti gi\u00e0 trascritto <\/strong>nei registri di Stato Civile del Comune italiano di riferimento o almeno inviato per la trascrizione presso un Comune italiano.<\/p>\n<p>Copia della carta di identit\u00e0\/passaporto svizzero se si \u00e8 in possesso anche della cittadinanza svizzera.<\/p>\n<p><u>Attenzione: il permesso di soggiorno non \u00e8 un documento di identit\u00e0.<\/u><\/p>\n<p><strong>C. Documenti comprovanti la stabile residenza nella circoscrizione consolare <\/strong>(Ginevra, Vaud e Vallese) di tutto il nucleo familiare:<\/p>\n<p>C.1 copia <u>fronte-retro<\/u> del permesso di soggiorno (B, C) oppure copia del permesso L (solo se gi\u00e0 rinnovato per un periodo superiore a 12 mesi o corredato da copia del contratto di lavoro da cui risulti in essere un contratto di lavoro a tempo indeterminato o di durata superiore ai 12 mesi);<\/p>\n<p>C.2 copia di una fattura (es. assicurazione malattia) o certificato di domicilio (\u201cAttestation d\u2019\u00e9tablissement, r\u00e9sidence o domicile\u201d) <strong><u>non pi\u00f9 vecchi di sei mesi<\/u><\/strong> rispetto alla data di inoltro della domanda. Il certificato di domicilio \u00e8 <u>necessario per coloro che fossero in possesso della doppia cittadinanza italiana e svizzera, nonch\u00e9 per i titolari di carta di legittimazione.<\/u><\/p>\n<p>Attenzione: il contratto di affitto e il contratto di lavoro NON sono una valida prova della residenza.<\/p>\n<p>PER I TITOLARI DI CARTA DI LEGITTIMAZIONE<\/p>\n<p>Ai fini della prova della stabile residenza nella circoscrizione consolare, in alternativa ai documenti indicati ai precedenti punti C1 e C2, allegare:<\/p>\n<ol>\n<li>carte de l\u00e9gitimation fronte\/retro con scadenza superiore a un anno o corredata da copia del contratto di lavoro da cui risulti in essere un contratto di lavoro a tempo indeterminato o di durata superiore ai 12 mesi;<\/li>\n<li>copia del certificato di domicilio (\u201cAttestation d\u2019\u00e9tablissement, r\u00e9sidence o domicile\u201d) non pi\u00f9 vecchio di sei mesi rispetto alla data di inoltro della domanda. Il certificato lo rilascia l\u2019Office Cantonal de la population et des migrations. <u>In alternativa<\/u>, allegare un\u2019attestazione dell\u2019Organizzazione internazionale di riferimento dalla quale risulti l\u2019indirizzo di residenza del connazionale e di eventuali familiari conviventi titolari di carta di legittimazione e copia di una fattura (es. assicurazione malattia) non pi\u00f9 vecchia di sei mesi rispetto alla data di inoltro della domanda.<\/li>\n<\/ol>\n<p>In via residuale \u00e8 ammessa l\u2019iscrizione all\u2019AIRE in formato cartaceo per:<\/p>\n<ul>\n<li>chi non possiede il computer;<\/li>\n<li>chi non ha dimestichezza con l\u2019uso degli strumenti informatici;<\/li>\n<li>coloro i quali hanno l\u2019account FAST IT bloccato e non riescono pi\u00f9 ad accedere;<\/li>\n<li>\u00a0i connazionali anziani over 70;<\/li>\n<li>i connazionali che devono trasmettere altri documenti di stato civile in formato cartaceo in originale (es: atto di nascita dei figli o atto di matrimonio).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Scaricare il formulario (<a href=\"https:\/\/consginevra.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AIRE_ISCRIZ_CON_ASSENSO_20260402.pdf\">LINK<\/a>) da trasmettere tramite posta ordinaria all\u2019indirizzo del Consolato (Rue Charles-Galland 14 \u2013 1206 Ginevra) insieme ai documenti di cui ai punti B e C.<\/p>\n<p>Per chiarimenti e richieste di assistenza, si prega di scrivere al seguente indirizzo email: <a href=\"mailto:ginevra.aire@esteri.it\">ginevra.aire@esteri.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La procedura d\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. DEVE ESSERE EFFETTUATA SUL PORTALE \u201cFAST-IT\u201d presente sul nostro sito web, registrandosi con utenza e password \u00a0(leggere le istruzioni tecniche per la registrazione al portale e l\u2019iscrizione all\u2019AIRE). La stessa procedura vale anche per chi proviene da altri Cantoni o da altri paesi. L\u2019iscrizione all\u2019AIRE tramite FAST-IT\u00a0\u00e8 una modalit\u00e0 automatizzata che [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":85,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2832","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2832"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7590,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2832\/revisions\/7590"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}