NOUVELLES POUR LES ENFANTS N\u00c9S EN SUISSE DE PARENTS C\u00c9LIBATAIRES (DONT AU MOINS UN ITALIEN)<\/p>\n
Si un nouveau-n\u00e9 italien est n\u00e9 en Suisse, l’acte de naissance sera envoy\u00e9 par le Consulat \u00e0 la municipalit\u00e9 italienne comp\u00e9tente pour transcription.<\/p>\n
M\u00eame si les parents ne sont pas mari\u00e9s il suffit d’envoyer par courrier uniquement :<\/p>\n
\u2013 le formulaire de demande de transcription sign\u00e9 par les deux parents (t\u00e9l\u00e9chargeable sur le site) ;<\/p>\n
\u2013 l\u2019ORIGINAL de l\u2019\u00ab Extrait de l\u2019acte de naissance \u00bb \u00e9tabli sur formulaire international multilingue (CIEC) avec la mention des deux parents ;<\/p>\n
\u2013 copie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide (recto\/verso) des deux parents.<\/p>\n
Il n\u2019est donc plus n\u00e9cessaire de transmettre :<\/p>\n
a) l’ORIGINAL de l’acte de reconnaissance par le p\u00e8re\u00a0;<\/p>\n
b) l’ORIGINAL (ou une copie certifi\u00e9e conforme d\u00e9livr\u00e9e par l’Office de l’\u00e9tat civil suisse) de la d\u00e9claration relative \u00e0 l’autorit\u00e9 parentale.<\/p>\n
Les communes inscrites \u00e0 l’AIRE peuvent demander les documents compl\u00e9mentaires indiqu\u00e9s aux points a) et b). Dans ces cas, les op\u00e9rateurs consulaires contacteront le compatriote pour lui demander d’envoyer les documents susmentionn\u00e9s en original par courrier ordinaire \u00e0 l’adresse du Consulat, afin de les envoyer \u00e0 la Commune en Italie pour l’enregistrement de l’enfant avec les donn\u00e9es personnelles correctes. .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NOUVELLES POUR LES ENFANTS N\u00c9S EN SUISSE DE PARENTS C\u00c9LIBATAIRES (DONT AU MOINS UN ITALIEN) Si un nouveau-n\u00e9 italien est n\u00e9 en Suisse, l’acte de naissance sera envoy\u00e9 par le Consulat \u00e0 la municipalit\u00e9 italienne comp\u00e9tente pour transcription. M\u00eame si les parents ne sont pas mari\u00e9s il suffit d’envoyer par courrier uniquement : \u2013 le […]","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2390,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387\/revisions\/2390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consginevra.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}