Ufficio Scuola - Lingua e Cultura italiana

UFFICIO SCUOLA

L'Ufficio scuola del Consolato Generale d’Italia a Ginevra:

• organizza in collaborazione con il Comitato di Assistenza Educativa di Ginevra e con il Comitato Pro-Scuola Italiana di Losanna i corsi di Lingua e Cultura Italiana e li coordina;
• fornisce informazioni e consulenza per l'iscrizione a scuole e Università in Italia. Esso rilascia le necessarie dichiarazioni di valore per i titoli conseguiti presso scuole e Università dei Cantoni di Ginevra, Vaud e Vallese, affinché gli interessati possano ottenere l’equipollenza dei titoli di studio primari e secondari con analoghi titoli italiani, l’iscrizione a scuole ed Università italiane, il riconoscimento in Italia degli studi universitari e l’assegnazione di borse di studio.

Risorse umane:

• Dirigente scolastico: Prof. Giorgio La Rocca
• Direttore dei Servizi Generali e Amministrativi: Dott. Giovanni de Cesare
• n. 5 docenti ministeriali di Scuola primaria
• n. 4 docenti ministeriali di Scuola Secondaria di I grado
• n. 1 docente ministeriale di Scuola Secondaria di II grado

Sede e contatti:

(L’Ufficio scolastico risponde solo per questioni scolastiche o consulenze sulle dichiarazioni di valore di titoli di studio conseguiti nella Circoscrizione consolare o IBO. Non possono essere date informazioni sugli altri servizi consolari)

• Consolato Generale d'Italia a Ginevra
  Ufficio Scuola  -  Rue Charles-Galland 14, 1206 Ginevra
• Dirigente Scolastico 022 839 67 48
• Segreteria/DSGA: 022 839 67 49
• e-mail: scuola.ginevra@esteri.it 

CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA

ISCRIZIONI ANNO SCOLASTICO 2023/2024

I corsi sono riservati a tutti i bambini e le bambine della scuola primaria a partire dai 6/7 anni (3 P HarmoS - École Primaire) e a tutti i ragazzi e le ragazze della scuola secondaria di I e II grado italiana (Cycle d’orientation/ Collège). In accordo con il Dipartimento dell’Istruzione Pubblica del Cantone di Ginevra, è previsto che gli alunni e le alunne di origine italiana iscritti nelle classi delle scuole svizzere 3 P, 4 P e 5 P (École Primaire), possono frequentare i corsi di lingua e cultura italiana nelle ore curriculari in piena integrazione con il percorso scolastico svizzero. In tutti gli altri casi (6P, 7P, 8P e Cycle d’orientation /Collège) i corsi di lingua e cultura italiana, aperti a tutte le nazionalità, si pongono nella prospettiva di un ampliamento dell’offerta formativa e sono organizzati in orario extracurriculare

A tutti gli allievi e le allieve frequentanti i corsi di lingua e cultura in concomitanza con la scuola dell’obbligo svizzera, sarà rilasciato, a seguito di costante frequenza, apposita attestazione di profitto del “Corso Integrativo di Lingua e Cultura Generale Italiana”.

Inoltre sarà possibile, su volontà della famiglia e/o apposita segnalazione dei docenti, far partecipare gli studenti agli esami di certificazione linguistica che sono così ripartiti:

• Certificazione CILS (Università di SIENA) nel Cantone di Ginevra, in collaborazione con il CAE (Comitato di Assistenza Educativa) e con il Dipartimento di Italiano dell’Università di Ginevra; esami.cils@cae-ginevra.ch
  
  
• Certificazione CELI (Università di Perugia) nei Cantoni Vaud e Vallese, in collaborazione con il CPSI (Comitato Pro-Scuola Italiana di Losanna, sede riconosciuta per la certificazione CELI).

I corsi di lingua e cultura italiana seguono i calendari scolastici locali svizzeri e sono impartiti:

• da docenti provenienti dall’Italia e inviati dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale d’intesa con il Ministero dell’Istruzione italiano;
• da docenti assunti sul posto con adeguati titoli di studio.

Enti gestori che collaborano con l'Ufficio Scuola per l’organizzazione dei corsi di lingua e cultura italiana:

 ISTITUZIONE ALBO CONSOLARE DEGLI ENTI GESTORI E PROMOTORI DEI CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA

I corsi di lingua e cultura italiana per adulti e studenti universitari nel Cantone di Ginevra sono gestiti dal Dipartimento di lingua e cultura romanza dell’Università di Ginevra (Unità d’italiano e formation continue “L’Italie, langue, culture et société”) e dalla Società Dante Alighieri, istituzioni con le quali l’Ufficio scuola ha rapporti privilegiati di collaborazione

 “SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI”

La Società Dante Alighieri è un ente morale italiano che la lo scopo di “tutelare e diffondere la lingua e la cultura italiane nel mondo”. La sede di Ginevra, fondata nel 1906, organizza corsi di lingua italiana – di gruppo e individuali – riconosciuti dalla rete ADA (Attestato Unico Dante Alighieri), per tutti i livelli, elementare, intermedio e avanzati (da A1 a C2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER). Si organizzano inoltre corsi di conversazione e gruppi di lettura.

I corsi di lingua della Dante sono parte di un’offerta culturale più ampia che include proiezioni di film, conferenze e cicli tematici di conferenze, presentazioni di libri e atelier di lettura.

Per informazioni sui corsi e sugli eventi, visitare la pagina internet: https://dantealighierigeneve.ch/ 

Contatto di rifermento:
Prof.ssa Caterina Di Biase
caterina.dibiase@dantealighierigeneve.ch 

POLO DIDATTICO “PARETO-VALENTIN”

Nell’ambito della diffusione e della promozione della Lingua e cultura italiana, oltre ai corsi di lingua italiana, un ruolo importantissimo di collaborazione con l’Ufficio scuola è svolto anche dalle istituzioni scolastiche presenti a Losanna: l’Ecole Catholique “Le Valentin” e il Liceo Scientifico “Pareto” che organizzano e integrano la loro offerta formativa in un unico “polo didattico”.