Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Les Tarifs ( Page mise à jour 23/12/2016 )

 

Les Tarifs ( Page mise à jour 23/12/2016 )

Le coût des services consulaires 

 

Le coût des services consulaires à partir du 01.07.2021 au 30.09.2021

Le coût des services consulaires à partir du 01.10.2021 au 31.10.2021




Nous vous informons que, avec la conversion en loi du décret 24 avril 2014, n. 66, le montant de l'émission de passeport ordinaire a été modifié (voir les tarifs de la section). La taxe annuelle sur les passeports déjà délivrés et en cours de validité, ainsi que pour les nouveaux passeports, n’ est plus due.

Nous vous informons, en autre que le passeport peut également être payé avec les cartes bancaires qui suivent, avec une hausse de 1,00 CHF



carte bancarie


AVIS
Nous vous informons qu'à partir du 1er Juillet 2013, pour les paiements, vous pouvez également utiliser le compte postal
12-415359-1


A' UTILISER UNIQUEMENT POUR PAYER LES DOCUMENTS REQUIS PAR COURRIER

bollettino 2

Avec ce compte, vous pouvez effectuer des paiements seulement pour l'émission des certificats demandés par la poste.


Pour savoir quels sont les certificats que vous pouvez demander par la poste et les tarifes appliqués CLIQUEZ ICI

Attention, l'argent qui a été payé en plus, par rapport aux tarifs du relevé trimestriel , peut être retourné, seulement sur demande écrite de la personne concernée. Le remboursement sera effectué par virement en ligne ou en espèces au comptoir.


206